Proszę, przyjmij moje najpokorniejsze pokłony. Wszelka chwała Śrila Prabhupadzie. W dniu Twej pomyślnej Vyasa-pujy chciałbym ofiarować Ci parę słów pochwały. Proszę, nie uważaj tego za niestosowne – mimo iż takie gloryfikowanie jest na ogół czynione przez uczniów - a ja jestem Twym bratem duchowym. Prahlada Maharaja mówi w Śrimad Bhagavatam, że wielbiciel powinien postrzegać swych zaawansowanych braci duchowych na równi z mistrzem duchowym. Tak jak potrzebujemy pomocy mistrza duchowego, aby zrozumieć Najwyższego Pana, tak samo potrzebujemy pomocy rodzeństwa duchowego, by docenić naszego ukochanego mistrza duchowego i służyć mu.Jako że sam jesteś bona fide mistrzem duchowym, jest wiele kwalifikacji, które możemy w Tobie doceniać. Żałuję, że nie ma mnie tam dziś, aby posłuchać Twych uczniów wychwalających Twe oddanie i służbę, jaką wykonujesz przez wiele lat bycia bhaktą.
Jedną wybitną cechą, którą w Tobie dostrzegam, jest umiejętność prezentowania naszej filozofii Gaudiya Vaisznava w sposób zarówno autorytatywny, jak i przyciągający. Przez wieki, Pan oraz nasi acaryowie zadali sobie wiele trudu, aby tę filozofię zachować nietkniętą. To jedna z przyczyn, dlaczego Prabhupada trwał w tak mocnym postanowieniu, aby jego książki były tłumaczone i sprzedawane na szeroką skalę. Pewnego razu powiedział, że nawet jeśli wszystkie świątynie miałby pochłonąć ocean, przynajmniej jego książki będą obecne, aby poprowadzić ludzkość w świadomości Kryszny. Nie jest łatwo ocalić starożytną kulturę w szybko zmieniającym się świecie. Ale jeśli my jako wielbiciele Kryszny możemy właściwie zachować nauki Pana w słowie pisanym i mówionym, każdy poważny poszukiwacz prawdy może mieć szansę ożywienia swej uśpionej miłości do Pana, nawet na zaawansowanym etapie Kali-yugi.
Stąd też Twa prezentacja naszej filozofii w naukowy i atrakcyjny sposób przez te wszystkie lata jest wielką służbą dla Pana i naszej guru-parampara. Wiele razy mówiłem, że jesteś jednym z najlepszych mówców w ISKCON–ie. Czasami ubolewam, że Twe wykłady nie są bardziej rozpowszechniane dla korzyści wielbicieli, jak i niewielbicieli. Sam wiem jak bardzo skorzystałem z nich i chciałbym, by inni mieli tę samą szansę.Doceniam również Twą wielką miłość i służbę dla świętego dham – Śri Vrindavan. Twe parikramy i wykłady w dham są legendarne. Celem całej naszej filozofii jest oczywiście obudzenie naszej miłości do Kryszny, Najwyższej Osoby, Boga w Jego Vrindavan lila. Śrila Prabhupada ustanowił Kryszna-Balaram Mandir we Vrindavanie po to jedynie, by dać swym zwolennikom szansę zrozumienia i rozbudzenia tej szczególnej miłości do Kryszny.Ty, jak wielu innych wśród mych braci duchowych, takich jak Deena Bandhu Prabhu i BB Govinda Maharaja, jesteście przyciągani przez te wyjątkowo słodkie rozrywki Pana.
Dziękuję Ci za pomaganie innym w uchwyceniu tego nastroju poprzez Twe parikramy. One wiele mi dały. Uważam Ciebie za jednego z mych Vrindavan guru.Byłem szczęśliwy, że mogłem wykonać służbę dania Ci ze Wzgórza Govardhana - Govardhana-śila; w rzeczywistości jednak to Ty dajesz mi Govardhana. Podążając w Twe ślady i nauczając przekazu świadomości Kryszny na całym świecie oraz poświęcając czas na mieszkanie w Śri Vrindavanie dhamie, czuję, że zbliżam się do zadowolenia Giri-Govardhana. Modlę się, abym któregoś dnia - dzięki Jego łasce – mógł otrzymać wieczny pobyt w tej transcendentalnej siedzibie. Tak więc dzisiaj w dniu Twej pomyślnej Vyasa-pujy dziękuję Ci za wszystko co dla nas robisz. Proszę, dalej prowadź nas pokazując jak możemy zadowolić naszego założyciela - acaryę Śrila Prabhupadę i Śri Śri Radha-Radhanatha.W tym pomyślnym dniu ofiarowuję Ci moje pełne pokłony. Ofiarowuję również pokłony każdemu jednemu wielbicielowi obecnemu na obchodach Twej Vyasa-pujy.
srinvanti ye vai guru tattva gatham
gayanti yatnair hari nama mantram
arcanti sadhum guru devatam ca
caitanya bhaktah kali kala madhye
„Pośrodku wieku kłótni, wielbiciele Śri Caitanyi Mahaprabhu słuchają pieśni o cechach bona fide guru. Wielce starając się śpiewają wspaniałą mantrę, składającą się z imion Pana Hari. Oddają hołd świętym bhaktom Pana i bona fide guru.”[Srila Sarvabhauma Bhattacarya, Susloka-Satakam, werset 81]
